笔译价格按照稿件内容的专业程度和交稿时间,价格略有调整。
专业类稿件:
文艺文学、医学医疗、机械机电、计算机通信、金融证券等专业性比较强的稿件,价格会上浮。
译文字数 | 中←→英 | 中←→日法德俄 | 中←→小语种 | 外←→外 | |||
中→英 | 英→中 | 中→外 | 外→中 | 中→外 | 外→中 | 外←→外 | |
1万以内 | 180-240 | 140-180 | 200-260 | 190-240 | 330-380 | 300-350 | 380-450 |
3万以内 | 160-220 | 130-170 | 180-240 | 170-220 | 300-350 | 280-330 | 300-380 |
3万以上 | 150-200 | 120-160 | 双方协商,价格优惠。 |
备注: 1 、以上报价均以word文档中每千字符数(不计空格)计算,证件类按件计算。
2、免费取送译稿,可以提供激光打印稿一份或磁盘一张。
3、日正常翻译量为2000-5000中文字,需要加急的加收20%--100%。
4、特殊专业或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格和时间。
5、有意长期合作的客户,合作价格可以通过双方协商确定。
口译价格:
口译业务主要分为:会议口译(包含交替传译即交传);同声传译(同传)和旅游翻译三种模式。根据业务类型确定价格。
价格按工作日计费:不足半个工作日的按半个工作日计,超过半个工作日,不足一个工作日的,按一个工作日计。工作日以外按加班计酬。
按月计费:每月工作天数与顾客约定,约定以外工作天数按加班计酬。
注:工作日按八小时计。
同声传译 | 交替传译 | 旅游翻译 |
每日5000-7000元 | 每日1500-3000元 | 每日1000-2000元 |
网站翻译价格:
网站翻译根据网站结构,分为静态网页翻译和cms网站翻译,通俗理解为网站有数据库和没有数据库两种类型。我公司将根据客户网站的类型,制定不同的解决方案。
翻译价格根据客户网站的技术类型、网页的美工数量和文字翻译量三个方面来确定。
网页制作 | 文字翻译 | 编程技术 |
静态网页80元/页 | 按照笔译价格计算 | 面议 |